Le Commandant Olivier Amah a été présenté le mercredi 3 juillet 2013 à la Chambre d’accusation de la cour d’appel de Lomé.
A la fin des échanges, la Cour a renvoyé le délibéré sur le 5 juillet 3013. Selon l’un de ses avocats, Celestin Agbogan « Nous avons démontré avec preuve à l’appui que le motif de surpeuplement de la prison civile de Lomé qu’avancent les juges pour envoyer Olivier Amah à Mango est fallacieux ».
Les avocats demandent la libération de l’ex-commandant de gendarmerie ou en tout cas son transfèrement à la prison civile de Lomé.